Compte tenu des observations faites dans le premier rapport, des investigations complémentaires ont été réalisées. Elles font l'objet de ce deuxième rapport.

Ces investigations consistent en des prélèvements de sol à plusieurs profondeurs, à des points choisis pour être représentatifs d'une éventuelle pollution.

Les résultats obtenus sont ensuite comparés à des valeurs seuil données par le guide.